Sprechen Sie Deutsch?

Home » News » Sprechen Sie Deutsch?
41DvjICbnhL-_SY291_BO1

Sprechen Sie Deutsch?

As I write mid-May, we are in Germany.

Rob chose the destination to mark his birthday, mainly due to his interest in European history and politics. Another factor may be that I speak German, so he can relax without any language difficulties.

However, although I can attend church while here, I have never yet been able to follow all of the sermon — I may be able to chat away to those either side of me in the pew, but the vocabulary of theological preaching is different, and requires an understanding of other jargon.

How many come into our UK churches and find the same? This may be because English is not their mother tongue, but it may more commonly be because they don't know the jargon or understand the church's specific vocabulary.

Partial or not understanding can be frustrating, fill us with panic, or just make us cross, and yet, it can be a short-term insight into the world of some stroke or dementia sufferers.

"Those most likely to befriend strangers, are those who have been strangers themselves. The best way to grow empathy for those who are lost is to know what it means to be lost yourself." *

Perhaps it can make us more patient with those who have learning difficulties, or just give us the opportunity to switch off our brains from words, and let our other senses take over for a while......
for me at least, that can be God-given balm.

alles Guete aus Deutschland!

Karen L Booker (Pastoral Assistant)

* "An Altar in the world" by Barbara Brown Taylor.

popular recent storiesAlso in the news

Samaritan 2
Alton Webteam: Thu 25 Jul 3:24pm

On Sunday 30th June the members of the Greater Alton Project came together at St. Lawrence Church to celebrate their outreach to the local community, especially the work of the Open the Book teams. The Greater Alton Project is a covenant between Alton Methodist Church and the churches of the Anglican Parish of the Resurrection. Members of the GAP churches work together in providing Open the Book...

Gold 1
Alton Webteam: Thu 25 Jul 3:20pm

On the Scottish HillsThe six young people in our Duke of Edinburgh Gold group travelled by train to Galloway in South-West Scotland in July for their assessed expedition. Their base for the week was a large, well-appointed holiday cottage near Castle Douglas, set in beautiful countryside. The weather during the two days of familiarisation was excellent, but it started to go downhill as the...

summer saunter
Alton Webteam: Thu 25 Jul 3:18pm

With the thermometer hovering at 31 degrees, it was fortunate that the route of the church evening stroll was through shady woodland!Fifteen people (and three dogs!) enjoyed a two-hour walk through the sun-dappled Ackender and Bushy Leaze woods, stopping to look at the historic Park Pale and the well in Beech, and appreciating the beauty of the beech woods. Finishing over the meadows, with a...